<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ACTL Services &#187; lingua estero</title>
	<atom:link href="http://www.actl.info/tag/lingua-estero/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.actl.info</link>
	<description>Trade and Languages</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 16:11:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Template lettera commerciale in inglese</title>
		<link>http://www.actl.info/2010/09/09/template-lettera-commerciale-in-inglese/</link>
		<comments>http://www.actl.info/2010/09/09/template-lettera-commerciale-in-inglese/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Sep 2010 11:56:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea Canini</dc:creator>
				<category><![CDATA[TRADUZIONI E LINGUA]]></category>
		<category><![CDATA[lingua estero]]></category>
		<category><![CDATA[traduzione]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actl.info/?p=267</guid>
		<description><![CDATA[TO THE KIND ATTENTION OF MR/MS [Destinatario] Dear Sir/Madame/Messers, 1)Thanks a lot for [la sua richiesta d'offerta, la sua domanda, la sua lettera...] Sorry for my late reply. 2) As previously discussed/as previously agreed/ (come discusso in precedenza/come concordato in precedenza) […] […] 3)Looking forward for your reply (in attesa di risposta) Looking forward for [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>TO THE KIND ATTENTION OF MR/MS [Destinatario]</p>
<p>Dear Sir/Madame/Messers,</p>
<p>1)Thanks a lot for [la sua richiesta d'offerta, la sua domanda, la sua lettera...]</p>
<p>Sorry for my late reply.</p>
<p>2) As previously discussed/as previously agreed/ (come discusso in precedenza/come concordato in precedenza)</p>
<p>[…]</p>
<p>[…]</p>
<p>3)Looking forward for your reply (in attesa di risposta)</p>
<p>Looking forward for your comments back (in attesa di vs commenti)</p>
<p>Looking forward to hear from you soon (in attesa di vs riscontro)</p>
<p>Best regards/yours sincerely</p>
<p>[tuo nome]</p>
<p>[posizione aziendale]</p>
<p>[nome azienda]</p>
<p>[e-mail]</p>
<p>[telefono fisso]</p>
<p>[mobile]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actl.info/2010/09/09/template-lettera-commerciale-in-inglese/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quali sono i limiti del mercato Globale?</title>
		<link>http://www.actl.info/2009/02/13/quali-sono-i-limiti-del-mercato-globale/</link>
		<comments>http://www.actl.info/2009/02/13/quali-sono-i-limiti-del-mercato-globale/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Feb 2009 14:37:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea Canini</dc:creator>
				<category><![CDATA[INTERNAZIONALIZZAZIONE]]></category>
		<category><![CDATA[documentazione estero]]></category>
		<category><![CDATA[estero]]></category>
		<category><![CDATA[incoterms]]></category>
		<category><![CDATA[lingua estero]]></category>
		<category><![CDATA[mercato globale]]></category>
		<category><![CDATA[mercato internazionale]]></category>
		<category><![CDATA[relazioni estero]]></category>
		<category><![CDATA[trasporto estero]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actl.info/?p=29</guid>
		<description><![CDATA[E&#8217; ormai impensabile porre dei limiti al proprio business: al giorno d&#8217;oggi il tuo mercato e&#8217; il mondo intero! Grazie ai moderni mezzi offerti dalla tecnologia, anche l&#8217;angolo piu&#8217; remoto del pianeta e&#8217; nelle tue mani a costo zero. Perche&#8217; non beneficiare di questo? Perche&#8217; limitarsi a sopravvivere e  non guadagnare? Le diversita&#8217; linguistiche non [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>E&#8217; ormai impensabile porre dei limiti al proprio business: al giorno d&#8217;oggi il tuo mercato e&#8217; il mondo intero! Grazie ai moderni mezzi offerti dalla tecnologia, anche l&#8217;angolo piu&#8217; remoto del pianeta e&#8217; nelle tue mani a costo zero. Perche&#8217; non beneficiare di questo? <strong>Perche&#8217; limitarsi a sopravvivere e  non guadagnare?</strong></p>
<p>Le diversita&#8217; <strong>linguistiche</strong> non ti permettono di raccogliere le <strong>informazioni</strong> di cui hai bisogno?</p>
<p>Hai difficolta&#8217; nell&#8217;identificare il <strong>target ideale</strong>?</p>
<p>Hai la necessita&#8217; di avere una visione dettagliata dell&#8217;area che ti interessa, ma <strong>ti mancano i mezzi per indagare?</strong></p>
<p>ACTL offre una serie di servizi che ti permettono di entrare in contatto con chiunque, di offrire i tuoi prodotti o i tuoi servizi ovunque e, grazie <strong>all&#8217;abbattimento delle barriere linguistiche</strong>, comunicare con ogni potenziale cliente come se fosse un tuo concittadino <strong>senza limiti territoriali</strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actl.info/2009/02/13/quali-sono-i-limiti-del-mercato-globale/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

