Paesi Anglofoni

I Paesi di lingua anglofona si estendono su un’area molto vasta ed estremamente eterogenea dal punto di vista culturale. Anche dal punto di vista economico  l’area presenta caratteristiche molto diverse, poiche’ a questo gruppo appartengono sia Paesi del “Blocco Occidentale” (fra i quali Australia e Nuova Zelanda) sia Paesi in via di sviluppo e il sub-continente Indiano. Sostanzialmente, i Paesi Anglofoni possono essere suddivisi in 3 gruppi fondamentali:

-Paesi Industrializzati (Regno Unito, USA, Canada, Australia, Nuova Zelanda)

-India (India, Pakistan e Bangladesh)

-Paesi in via di sviluppo (Paesi Africani, Post colonie britanniche)

Data la distribuzione molto estesa, le varieta’ di English Language sono estremamente numerose: il solo Regno Unito (formato da Inghilterra, Galles, Scozia e Ulster) possiede diversi dialetti e idiomi, in gran parte discendenti dalle antiche parlate locali come conservazione della tradizione del luogo e della popolazione.

In questo senso, la distribuzione geografica gioca un ruolo cruciale nella definizione della parlata: la lingua inglese parlata in India, dove esiste una forte e ricca cultura millenaria, ha caratteristiche molto distanti dall’Inglese parlato, per esempio, nell’Africa Sub-Sahariana, dove esiste si’ una forte cultura tribale, ma molto poco coesa, e, quindi, poco influente sulla forma e sulla materia linguistica.

Oltre alle differenze legate alla distribuzione geografica, caratteristica comune a qualsiasi altra lingua, la lingua Inglese, cosi’ come quelle Francese, Spagnola, Portoghese e, in parte, per quella tedesca,  ha subito, nel corso della storia, pesanti trasformazioni causate dall’esperienza coloniale. A partire dal XVI secolo, inizia una fase sostanzialmente nuova per la storia linguistica: i coloni hanno sempre parlato la propria lingua anche nelle terre occupate, ma d’ora in poi la stampa consente di avere un controllo molto forte sulla conservazione ( o sui cambiamenti) della lingua. Sostanzialmente, chi vive lontano dalla propria nazione, puo’ essere in costante contatto e relazione con la madre partia e, quindi, con la lingua madre.

Cosi’, accanto alle immancabili varieta’ regionali, esiste un forte impulso alla auto conservazione legato alla patria centrale, ma, a causa degli innumerevoli contatti con culture aliene, l’intero sistema linguistico deve rispondere ad un’ondata di impulsi incontrollabile: questa situazione causa rapidi cambiamenti sulle parlate regionali, ma, soprattutto, sulla “lingua centrale”.